terça-feira, 5 de novembro de 2013

Site viral do ‘Espetacular Homem-Aranha 2′ recebe editorial de J.J. Jameson!

jk-simmons-jameson

O site viral do filme O Espetacular Homem-Aranha 2 de Marc Webb, The Daily Bugle (O Clarim Diário), foi atualizado com um novo editorial, escrito por ninguém menos que o maior crítico do Aranha, J. Jonah Jameson

Quando a esposa de J.J. Jameson foi assassinada por um homem mascarado, isso plantou um tipo de ódio bem específico nele: o ódio por todos os indivíduos mascarados, em especial do Homem-Aranha. Ele está sempre esperando “expor” o “cabeça de teia” como um cachorro que procura atenção ao invés do herói que ele realmente é. Enquanto Jameson (interpretado por J.K. Simmons) apareceu na trilogia de Sam Raimi, ele foi deixado de fora na trilogia Amazing Spider-Man de Webb. Talvez Jonah apareça na continuação, pelo menos o editorial abaixo (traduzido e adaptado) dá essa dica:

Um Editorial do Clarim Diário publicado por J. Jonah Jameson

Na noite passada, eu saí do metrô na Rua 96, apenas para ser cumprimentado por um grafite de uma grande aranha vermelha pintada em uma cerca de madeira de uma construção. Geralmente, eu ignoraria a “arte moderna” das massas. Eu devo ser muito pouco civilizado para apreciar as nuances sutis desse trabalho. Mas nesse caso, o significado não estava aberto para interpretação.

As pessoas jovens dessa cidade realmente querem tornar a misteriosa criatura conhecida como Homem-Aranha em um tipo de Robin Hood dos dias de hoje? Passaram-se apenas três meses desde o ataque terrorista na Torre Oscorp no meio de Manhattan. Três meses desde que um homem que se transformou em um lagarto gigante lutou com um outro homem em um uniforme azul e vermelho que pode subir em paredes. Três meses desde que a cidade foi introduzida a um novo status quo, um que adversamente afeta todo o planeta. Passaram-se três meses, e nós sabemos nada mais sobre o homem chamado Homem-Aranha do que sabíamos naquela terrível noite.

Esse vigilante mascarado atirador de teias se recusou a se identificar. Ele não deu nenhuma declaração pública. Ele se recusou a ser entrevistado pela polícia. Ele tem repetidamente recusado pedidos da imprensa, incluindo deste jornal, a dar algum tipo de segurança às pessoas desta cidade, de que ele não quer nenhum mal à nós. Quem apontou ele para ser o novo xerife da cidade? Eu não. E você? O que dá à ele a autoridade, muito menos legal, moral de decidir quem merece punição e como essa punição deve ser dada?
Heróis não precisam promover suas ações, mas eles também não se escondem das pessoas que eles ajudam. Enquanto o Homem-Aranha não nos disser mais sobre ele mesmo, ele não é nenhum herói.

Nenhum comentário:

Postar um comentário